English Place Names with Roman Origins

  • The majority of Place Names currently in use in England were created by the Anglo Saxons and if an English Town had a Roman origin, they included it in the Place Name.
  • Castris is Latin for Camp. So if an English Town has Chester, Caster, Caistor or Cester in its name, it refers to a Roman Fort once being there.

Roman Place Names

The Anglo Saxons called towns with Roman origins by the following Place Names:

  • Caistor, Caster, Cester or Chester
    • meaning a Roman Camp.
  • Wich or Wick
    • the Anglo Saxon word wic was derived from the Roman word vicus, meaning a settlement.
  • Strat or Street
    • from the word straet, meaning a Roman road.
  • Stan, Stam, Stain or Stone
    • from the word stan meaning stone, a house beside a Roman stone structure.
  • Wall
    • meaning the ruins of a building, usually Roman.

Celtic Place Names

The Anglo Saxons also often reused the original Celtic pre-Roman name.

  • Coombe or Combe (valley)
  • Pen (hill or headland)

Anglo Saxon Place Names

Saxon Place Names have the following endings in their names:

  • Ac (oak)
  • Ald (old)
  • Ask (ash tree)
  • Burgh, Borough or Bury (fort or fortified place from the word burh or burg)
  • Burn and Bourne (brook or stream, from the word burna)
  • Chap, Cheap pr Chip (market town, from the word ceap meaning barter)
  • Coln or Colne (Stone or Pebble)
  • Cot or Cote (poor man’s home)
  • Dean, Den or Dene (valley or hollow)
  • Don (hill)
  • Easter (from the Goddess of Spring, Eostre)
  • Ey, Ay or Ea (island, from the word eg pronounced ee)
  • Feld or Field (village)
  • Fold (pasture area)
  • Fleet (creek)
  • Ford (river crossing)
  • Gate (from geat meaning Way)
  • Ham (village or estate)
  • Holt (wood)
  • Hoo (spur of a hill)
  • Hurst (clearing in a wooded hill)
  • Ing (people)
    • Hastings (Haestor’s people)
  • Kirk, Minster or Eccles (from the name of the Christian church, Ecclesia)
  • Leigh, Ley or Lee (wood or forest clearing)
  • Low (low hill, from the word hlaw)
  • Mead (open grazing land)
  • Mer, Mere or Mar (lake)
  • Mor or Moor (wasteland)
  • Mouth (river mouth from the word mutha)
  • Ney (island)
  • Pen, Penn or Penning (enclosure)
  • Port (market town)
  • Shaw, Holt and Hot (wood)
  • Stead or Sted (place)
  • Strat or Street (from the word straet, meaning a Roman road)
  • Stoc pr Stoke (farm or settlement)
  • Stan, Stam, Stain or Stone (from the word stan meaning stone, a house by a Roman stone structure)
  • Stowe or Stow (Religious Meeting Place, from the word stou)
  • Thor or Thore (of the God, Thor)
  • Thur (of the God, Thunor)
  • Ton or Tun (village or farm)
  • Tree (tree, same word)
  • Tue (of the God, Tiw)
  • Wall (meaning the ruins of a building, usually Roman)
  • Weald, Wald or Wold (forest)
  • Wednes or Woodnes (of the God, Woden)
  • Well, Wel (from the word Wella, a Well)
  • Wich, Wick or Wych (farm)
    • The Anglo Saxon word – wic was derived from the Roman word Vicus, meaning a settlement.
    • Woolwich (wool from the vicus or farm)
  • Worth (enclosure)

The Saxons’ Counties

  • Essex (East Saxons)
  • Sussex (South Saxons)
  • Wessex (West Saxons)
  • Middlesex (Middle Saxons)

The Heptarchy of 7 Saxon Kingdoms (5th-8th century CE)

  1. East Anglia
  2. Mercia
  3. Northumbria
  4. Kent
  5. Sussex
  6. Wessex
  7. Essex

The Jutes’ Counties

  • Kent (Kentings, meaning men of Kent)

The Angles’ Counties

  • East Anglia: Norfolk (north folk) and Suffolk (south folk).

Old Norse (Viking: 9th-11th century CE)

  • By (settlement)
  • Beck (stream)
  • Thorpe  (small village)
  • Thwaite (settlement in a clearing in the forest)
  • Toft (smallholding)

Norman Place Names (after 1066 CE)

The Normans named towns after the owner:

  • King: (Kings Lynne)
  • Queen: (Queenborough)
  • Prince: (Princes Risborough)
  • Bishop: Bishop Auckland (Bishop’s Stortford)
  • Abbott: Newton Abbott
  • Prior: (Swaffham Prior)
  • Ville: (meaning settlement – Pentonville, Bourneville)
Posted in .